Dokumentation, Aufbewahrungsfristen in Praxen